برد

I
الوسيط
(بَرَد)-ُ بَرْدًا، وبُرُودًا: هبطت حرارته. فهو باردٌ، وبَرُود. و- حقُّه على فلان: لزم وثبت. ومنه قول عمر: ودِدْتُ أنه بَرَدَ لنا عملُنا. و- فلانٌ: فَتَر، يقال: جَدَّ في الأمر ثم بَرَدَ. و- مات. و- الأمرُ: سهُل. و- السيفُ: نبا. و- الشيءَ بَرْدًا: جعلهُ باردًا، أو خلطه بالثلج. و- الخبزَ بالماءِ: بلَّله به. فهو مَبْرُود، وبَرُود. و- الليلُ القومَ وعليهم: أَصَابهم بَرْدُه. و- الحديدَ ونحوَه: سَحَله. و- العينَ: كحلها بالبَرود. و- بَرِيدًا: أرسله.
(بَرُدَ)-ُ بُرُودةً: صَار باردا. و- الأرضُ: أصَابها البَرَدُ.
(بُرِدَ) القومُ: أصَابهم البَرْدُ.
(أَبْرَدَ): دخل في البَرْد. و- دخل في آخر النهار. و- له: سَقَاهُ باردًا. و- برسالة ونحوها: أَرسَلَها بطريق البريد. و- فلانا: أَرسَلَه بريدا. و- الشيءَ: جاءَ به بارداً. و- جعله بارداً. و- خُبْزَه: بَلَّهُ بالماءِ. و- الشيءُ فلانا: فتَّره وأضعفه.
(برَّد) له: أبرد. و- عنه: خفَّف. وفي الحديث: لا تُبَرِّدوا عن الظالم: لا تخفِّفوا عقوبة الذنب بشتمه والدعاء عليه. و- الشيءَ: جعله باردا. و- طعامَه وشرابَه: وضعه في الثَّلاَّجة ليبرُدَ. و- الشيءُ فلانا: أبرده.
(ابتردَ): اغتسلَ بالماء البارد. و- شرب الماءَ ليبرُد جوفُه.
(تَبَرَّد): مُطاوع بَرَّده. و- بالماءِ: اغتسلَ به باردًا. و- فيه: استنقع.
(اسْتبردَ) عليه لسانَه: أرسله كَالْمِبرَد.
(الأَبْرَدان): الغداةُ والعشيُّ. و- الظلُّ والفَيْءُ.
(الإبْرِدة): برد في الجوف.
(البَارِدُ): عيشٌ بارد: هنئ.
(الباردة): مؤنَّث البارد. و- الرِّبْح في التِّجارة ساعةَ شرائها. ويقال: غنيمة باردة: تنال بغير تعب، ومنه في الحديث: الصَّوم في الشتاء الغنيمةُ الباردة لتحصيله الأجرَ بلا ظمإٍ في الهواجر. وليلة باردة العيش: هنيئة. وحَرْب باردة: حرب الدِّعايَة والكلام، دون سلاح ماديّ. (محدثة).
(البُرادة): ما يتساقط من الحديد أو نحوه في أثناء برده.
(البِرادة): حِرْفة البَرَّاد.
(البَرْدُ): نَزْلَةٌ تُصيب أَغشية الجهاز التنفسي المُخَاطِيّة. (مج).
(البُرْدُ): كِسَاءٌ مُخَطَّطٌ يُلْتَحَفُ به. (ج) أبْرَاد، وأبْرُدٌ، وبُرُودٌ.
(البَرَدُ): الماءُ الجَامِدُ ينزلُ من السَّحاب قِطَعًا صِغَارًا، ويُسَمَّى: حَبُّ الغمام، وحَبُّ المُزْن.
(البَرِدُ) يقال: سَحابٌ بَرِدٌ: ذو بَرَدٍ.
(بَرَدَى): نهر دمشق الأعظم، يخرج من قرية الزَّبَدَانيّ، على خمسة فراسخ من دمشق، مما يلي بَعْلَبَك.
(البُرَدَاءُ) كَكُرَماء: الحُمَّى الباردة، وتسمَّى: النافضة.
(البَرْدَان): الأَبْرَدَان.
(البُرْدَةُ): كساءٌ مُخَطَّطٌ يُلْتَحَفُ به. (ج) بُرْدٌ، وبُرَدٌ. و- قصيدة في مدح الرسول لِلْبُوصِيرِيّ.
(البَرَدَة): التُّخَمَة.
(البَرْدِيُّ): نَبات مائي من الفصيلة السعدية تسمو ساقه الهوائية إلى نحو متر. أو أكثر، ينمو بكثرة في مِنْطقة المستنْقَعات بأَعالي النيل، وصَنَع منه المصريُّون القدماء ورق البَرْدِي المعروف.
(البُرْدِيُّ): نوعٌ من جيِّد التَّمْر.
(البَرَّادُ): وصفٌ للمبالغة. و- من يحترف البِرادة. و- إناء يبرِّد الشراب. (محدثة).
(البَرَّادَةُ): مؤنث البَرَّاد. و- الثَّلاَّجة. (مج).
(البَرُودُ): كلُّ ما بَرَدَ به شيْء، كالشَّرَاب تَبْرُدُ به الغُلَّة، والكُحْلِ تَبْرُدُ به العَيْنُ. و- من الثِّياب: ما لم يكن دَقيقًا ولا ليِّنا.
(البَرِيدُ): أصَله الدَّابَّة التي تحمل الرسائل. و- الرسول. و- المسافه بين كلِّ منزلين من منازل الطريق، وهي أميال اختُلِفَ في عَددِها. و- الرسَائل. (ج) بُرُد. (مع).
(التَّبْرِيدُ): (في عِلْم الطَّبيعة): طريقة لإيجاد الحرَارَة النَّوْعِيَّة لسائل ما. (مج).
(المِبْرَدُ): أداةٌ بها سطوح خَشِنة، تُستعمل لتسوِية الأشياء أو تشكيلها بالتأَكل أو السَّحْل. (مج).
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
برَدَ يَبرُد، بَرْدًا وبُرُودًا، فهو بارِد، والمفعول مبرود (للمتعدِّي)
• برَد الجوُّ وغيرُه: هبطتْ حرارته، صار باردًا "يَبرُد الجوُّ في الشتاء- {ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ}"| أطعمة باردة: مُعدَّة لتؤكل باردة غير مسخَّنة- برَد مضجعُه: سافر- ضرَب في حديد بارد: بذل جهدًا ضائعًا، قام بما لا يُجْدِي.
• برَد الشَّخصُ: فَتَر وقلّ حماسُه وعزمه "اجتهد في أبحاثه ثم برَد- أجاب عن أسئلته ببرود ظاهر- يُصبح على حرٍّ ويمسي على بارد: وصف للمتردِّد الذي يجدُّ أول الأمر ثم يفتر ويكسل".
• برَد الحديدَ ونحوَه: سحله؛ حكَّهُ بالمبرد لتسويته أو تشكيله.
• برَد الخبزَ بالماء: صبَّ عليه الماءَ فبلَّه.
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
برُدَ يَبرُد، بُرُودةً، فهو بارِد
• برُد الجوُّ ونحوُه: صار باردًا.
IV
معجم اللغة العربية المعاصرة
بَرْد [مفرد]:
1- مصدر برَدَ| أنف البرد: أوّله أو طرفه- مَوْجَة برد/ برد قارس: حالة الجوّ عندما تنخفض درجة الحرارة.
2- نسيم يقلِّل الحرارة ببرودته، ضدّ حرّ "{قُلْنَا يَانَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلاَمًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ}".
3- (طب) نَزْلَة تُصيب أغشية الجهاز التَّنفسي، ويُعرف كذلك باسم زُكام ورَشْح| عنده بَرْد: مرض يسبِّب البرد يؤدّي إلى الرَّشح والسُّعال.
4- نَوْم "{لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلاَ شَرَابًا}".
• بَرْد العجوز: سبعة أيام يشتد فيها البرْد، تقع في أواخر الشِّتاء وأوائل الرَّبيع.
• البَردان:
1- الظِّلّ والفَيْء.
2- الغِنَى والعافية "أذاقك اللهُ البَرْدَين".
V
معجم اللغة العربية المعاصرة
بَرَد [جمع]: مف بَرَدَة: ماء جامد ينزلُ من السَّحاب قِطَعًا صغيرة شِبه شفَّافة، ويُسمَّى حَبَّ الغمام وحَبَّ المُزْن "تساقطت حَبَّات البَرَد من السَّماء- {وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ جِبَالٍ فِيهَا مِنْ بَرَدٍ}".
VI
معجم اللغة العربية المعاصرة
بُرْد [مفرد]: ج أبْراد وأبْرُد وبُرُود:
1- كساء مُخَطّط أو مُوشًّى يُلتحف به.
2- كساء من الصّوف الأسود.
VII
معجم اللغة العربية المعاصرة
برَّدَ/ برَّدَ عن يبرِّد، تبْريدًا، فهو مُبرِّد، والمفعول مُبرَّد (للمتعدِّي)
• برَّد البيتَ ونحوَه: جعله باردًا بإحدى وسائل التبريد أو تكييف الهواء "برَّد المنزلَ بمُكيّف".
• برَّد الطَّعامَ والشَّرابَ ونحوَهما: جعله باردًا، وضعه في الثلاّجة للحِفظ، جمَّده "برَّد عصيرًا بالثَّلج/ اللحمَ في الثلاّجة"| برَّد الغليلَ: أرْواه.
• برَّد الشَّخصَ: ثبَّط عَزْمَه، وأضعف همّته "برَّدَه فشلُ زملائه في الامتحان/ المرضُ".
• برَّد عن الشَّخص/ برَّد الأحزان عن الشَّخص: خفَّف وسكَّن عنه.

Arabic modern dictionary. .

Look at other dictionaries:

  • برد — برد: البَرْدُ: ضدُّ الحرّ. والبُرودة: نقيض الحرارة؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وماء بَرْدٌ وبارد وبَرُودٌ وبِرادٌ، وقد بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جعله بارداً. قال ابن سيده: فأَما من قال بَرَّدَه سَخَّنه لقول الشاعر: عافَتِ الماءَ في… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • бард — [برد] а. кит. сармо, хунукӣ, сардӣ: барди аҷуз ниг. айём ( и аҷуз) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бардадор — [برد ه دار] ғуломдор, соҳиби барда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бардадорӣ — [برد ه داري] кит. ғуломдорӣ, нигоҳ доштани ғулом ба мақсади баҳрабардорӣ аз кори онҳо ва ё харидуфурӯши онҳо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бардафурӯш — [برد ه فروش] ғуломфурӯш, фурӯшандаи барда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бардафурӯшӣ — [برد ه فروشي] ғуломфурӯшӣ, кор ва амали бардафурӯш, фурӯхтани барда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бурдуовард — [برد وآورد] муовиза, муомила; додану гирифтани тӯҳфа ва молу чиз дар тӯйҳо; бурдуовард кардан а) доду гирифт кардан; б) маҷ., гуфт. баҳсу мунозира кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • طلق — طلق: الطَّلْق: طَلق المخاض عند الوِلادة. ابن سيده: الطَّلْق وجَع الولادة. وفي حديث ابن عمر: أَنّ رجلاً حج بأُمّه فَحملها على عاتِقه فسأَله: هل قَضَى حَقَّها؟ قال: ولا طَلْقَة واحدة؛ الطَّلْق: وجع الولادة، والطَّلْقَة: المرّة الواحدة، وقد طُلِقَت… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • бурд — I [برد] асоси замони ҳозира гузашта аз бурдан II [برد] 1. он чи дар бозии лотерея, вомбарг ва ғ. ба даст медарояд; он чи дар қимор мебуранд; муқоб. бохт: пули бурд 2. нафъ, фоида, суд; бурду бало суду зиён; бурду бохт ғолибият ва мағлубият;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Le Vent Nous Emportera — Titre original باد ما را خواهد برد Réalisation Abbas Kiarostami Acteurs principaux Behzad Durani Scénario Abbas Kiarostami Musique Peyman Yazdanian Photographie Mahmud Kalari Producti …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.